Thursday 30 June 2016

6月份英语时文精选(中英对照)

皮尤调查:欧亚对美国持正面评价[06.30]
中科院宁波材料所人员被判非法偷运美国科技产品[06.30]
阿富汗官员:IS从中亚获得支持[06.30]
联军空袭在伊拉克炸死250伊斯兰国成员[06.30]
土耳其逮捕13个机场袭击嫌疑人[06.30]
丰田召回超过3百万辆汽车[06.30]
美国注重社交媒体 权衡恐怖威胁[06.29]
土耳其国际机场重新开放[06.29]
川普公布就业计划 剑指克林顿 12次提中国[06.29]
土耳其机场死亡人数上升 总理呼吁全国团结[06.29]
欧盟希望英国尽快脱离[06.29]
奥巴马警告不要陷入英国脱欧后焦躁情绪[06.29]
欧盟领袖:英国脱欧后将无特殊待遇[06.29]
北京纽约谁是财富之都?各家数据说法不一[06.28]
墨西哥女囚遭强奸和折磨[06.28]
俄罗斯依照外国代理人法起诉活动人士[06.28]
从墨美边界非法入美的中国人急剧增加[06.28]
东南亚应对中国经济放缓[06.28]
欧盟:英国必须正式明确立场[06.28]
中国智能手机制造商购买微软专利[06.28]
米老鼠在上海遭遇对手[06.28]
民调:克林顿支持率大幅领先川普[06.27]
智利国家足球队获美洲杯冠军[06.27]
以色列土耳其邦交正常化[06.27]
克里访问布鲁塞尔和伦敦[06.27]
青年党袭击摩加迪沙酒店 20人丧生[06.26]
加拿大横加公司起诉美国取消管道建设项目[06.26]
伊拉克军队完全解放费卢杰[06.26]
百年一遇的大洪水致西弗吉尼亚州23人丧生[06.25]
欧盟领导人希望英国“尽快”离开欧盟[06.25]
英国人一觉醒来面对孤军奋战的现实[06.25]
地中海两天内有7千移民获救[06.25]
亚洲百万富豪世界最富[06.24]
中国官员承诺拆除学校“毒跑道”[06.24]
桑德斯说他将投票给克林顿[06.24]
欧洲领导人对英国脱欧做出反应[06.24]
联合国:全球有2.5亿成年人用毒品[06.24]
英国开始公投 决定是否留在欧盟[06.23]
美民主党众议员静坐 要求表决控枪议案[06.23]
克利夫兰骑士队荣获NBA总冠军[06.19]
伊朗将购买100架波音飞机[06.19]
日本民众集会要求关闭美军基地[06.19]
普京同意反对派进入叙利亚政府[06.19]
比利时大搜查,将起诉3人为恐怖分子[06.19]
普京推动与欧盟经济合作,向美、欧示好[06.19]
美国亚利桑那州凤凰城发出极端高温警告[06.19]
川普竞选集会严厉谴责控枪、奥巴马和克林顿[06.19]
罗姆尼表示,不会投票给川普[06.11]
土耳其总统因妇女议题观点受到抨击[06.11]
美国与巴基斯坦寻求修复关系[06.11]
阿里追思会:庆生、非暴力和人道主义[06.11]
美国批准飞往古巴的商业航线[06.11]
克林顿会晤沃伦,引副总统人选猜测[06.11]
川普的女性支持者[06.11]
奥巴马批准美军在阿富汗扮演新角色[06.11]
数千人参加拳王阿里的葬礼[06.11]
在丑闻与挫折中,希拉里重新定义美国政治[06.10]
中国严厉打击高考作弊,最高可判刑七年[06.10]
互联网搜索可能显示病症线索[06.10]
日本就海上纠纷召见中国大使[06.10]
美籍伊斯兰国嫌疑人回美面对恐怖主义指控[06.10]
奥巴马乐于帮助希拉里·克林顿竞选[06.10]
中国“走向全球”,海外投资扩大[06.10]
巴格达数起爆炸至少15人丧生[06.09]
奥巴马:担任总统不是电视真人秀[06.09]
叙利亚军队逼近伊斯兰国大本营拉卡省[06.05]
世卫评估寨卡病毒对奥运运动员及观赛者的风险[06.05]
美国务院故意删除简报视频引起国会调查[06.05]
美军特技飞行表演两起坠机 一名驾驶员死亡[06.03]
多强国在巴黎开会 促重启中东和谈[06.03]
秘鲁大规模游行反对总统候选人藤森庆子[06.01]
澳大利亚出口商瞄准中国市场[06.01]
美国四月消费增长强劲,促动经济发展[06.01]
美国发出欧洲恐怖袭击旅行警告[06.01]
国际制裁影响了朝鲜首家私立大学[06.01]
阿富汗塔利班袭击法院[06.01]
阿里集团频传负面消息,市值下跌[06.01]

No comments: